Medical expense policies must provide payment to an optometrist or a podiatrist for those procedures that are specified in the policy.